Boko Haram militants kill at least 21 in northeastern Nigeria